什琴斯尼：若沒決定復出加盟巴薩，我永遠不會原諒自己

播報4月26每日電訊 在接受ESPN獨家采訪時，什琴斯尼談到在復出加盟巴薩之前的那段時間里，他并不想念足球。

談宣布退役后的那段時間

“遠離球場的那段時間里，我感覺真的很不錯，這可能是讓人覺得奇怪的地方。通常情況下，如果有人宣布退役后又復出，那是因為做出了錯誤的決定，也可能因為退役太早，開始懷念足球。但我并不懷念足球，我感到非常開心，而且我們一家已經在馬貝拉安頓下來了。幾年前我們就決定了，在我退役后搬到馬貝拉。我們為兒子安排了學校，我們的小女兒也在夏天出生了，所以這是一個很完美的時刻，我們正準備在接下來享受幸福的余生。”

談退役生活最美好的地方

“我必須早起送兒子上學，你以為退役后就可以多睡一會兒了嗎？其實不，因為你還是丈夫，還是父親。所以我早上8點就會和兒子一起起床，然后在9點送他去學校，這比我去訓練的時間還要早。但我不介意，我認為這是退役生活中最美好的部分。”

“我曾在夜晚醒來幫妻子給寶寶喂奶，每當寶寶醒來時，我都會在旁邊，這讓我在家里感到自己是有用的。作為一名足球運動員，所有人都圍繞著你轉。而在家里，有時你會覺得自己有點多余。有了第二個孩子后，我能全職在家陪伴，雖然不容易，但我真的很喜歡這個過程，看著女兒每一步成長感覺真是太棒了。現在，晚上我會睡覺，妻子也不會叫我起來，但我們找到了一個很好的平衡。”

回憶電話響起的時刻

“這很奇怪，當時我正和兒子從高爾夫球場回來，對比利亞雷亞爾的比賽已經開始。其實在馬貝拉期間我沒怎么看球，當我們回去時，我收到了一些開玩笑的短信，我當時想：‘發生了什么事？’然后羅伯特（萊萬）在比賽結束后大約半小時還是一小時的時候給我打了電話，他說：‘如果發生這種情況怎么辦？’ 我當時說，我們可以聊聊。但我也告訴他，我也不知道該怎么辦。決定做得很快，這是一個非常隨機的瞬間，我說：‘聽著，我們可以談談，但我不能保證什么。’幾天后，在與妻子進行了一番坦誠的對話后，她比我更堅定地認為我不能拒絕這個機會。今天我必須承認，她是對的。如果我坐在馬貝拉的沙發上看著巴薩的比賽，知道我本可以成為其中一員，我永遠不會原諒自己。”

談復出最大的挑戰

“在幾周內調整好身體狀態確實是個挑戰，但我知道身體從來都不是問題。最大的挑戰在于思考我是否真的想要復出，做決定可能是最難的部分，因為我必須迅速做出決定。我不確定這是否是正確，因為我當時過得很開心，并不覺得需要改變，我不知道自己是否需要這樣的挑戰。正如我所說，對失去一些重要東西的恐懼幫助我做出了決定。但在兩三天內決定再次顛覆我們的生活，重新投入到足球中，這可能是最困難的部分。至于身體上的準備，我從未擔心過。”